1
00:00:06,030 --> 00:00:07,030
Nice surprise.

2
00:00:07,270 --> 00:00:09,910
What happened, Kev? Did you get kicked
out of your apartment?

3
00:00:10,370 --> 00:00:14,510
No, I just thought I'd move in for a
while. I kind of miss you guys.

4
00:00:15,610 --> 00:00:20,490
And anyway, my apartment doesn't allow
pets.

5
00:00:20,830 --> 00:00:22,150
What? Hey, Kevin.

6
00:00:22,730 --> 00:00:24,230
Here's Mr. Whiskers. Who?

7
00:00:24,730 --> 00:00:26,850
Oh, Mom, this is my friend Ginger. Hi.

8
00:00:27,670 --> 00:00:31,730
Ginger is leaving town for a few days,
so I promised her I'd help take care of

9
00:00:31,730 --> 00:00:32,309
her cat.

10
00:00:32,310 --> 00:00:34,730
I got a grant to study in Malibu.

11
00:00:38,990 --> 00:00:43,930
get going, so just remember to feed him
and to love him, and Mr. Whiskers will

12
00:00:43,930 --> 00:00:48,210
love you right back, just like he loves
his mommy. Is he real?

13
00:00:49,150 --> 00:00:52,430
Oh, don't worry. I'll take real good
care of him. I promise. Thanks.

14
00:00:53,170 --> 00:00:57,690
And, um, I promise to take care of you,
too, just as soon as I get back.

15
00:01:00,110 --> 00:01:01,110
Mr.

16
00:01:05,090 --> 00:01:09,280
Whiskers? I think this is the beginning
of a beautiful relationship.

17
00:01:14,800 --> 00:01:15,980
That's it. I quit.

18
00:01:16,240 --> 00:01:17,240
What's the matter?

19
00:01:17,540 --> 00:01:20,020
The station manager called me into his
office today.

20
00:01:20,520 --> 00:01:21,800
Tells me I gotta lose weight.

21
00:01:22,700 --> 00:01:25,400
Why? I mean, you're not that fat.

22
00:01:26,720 --> 00:01:29,980
Yeah, and besides, when you're on TV,
you get to hide your stomach behind that

23
00:01:29,980 --> 00:01:30,980
big desk.

24
00:01:32,320 --> 00:01:33,420
Yeah, well, not anymore.

25
00:01:34,350 --> 00:01:36,690
They wanted to make the 6 o 'clock
report less formal.

26
00:01:37,010 --> 00:01:40,110
So now they're making the whole news
team sit behind the stupid coffee table.

27
00:01:40,930 --> 00:01:43,310
Skip told Tammy my gut looked like the
centerpiece.

28
00:01:44,790 --> 00:01:46,690
Well, at least you got to take it home.

29
00:01:47,330 --> 00:01:49,170
I haven't put on that much weight, have
I?

30
00:01:49,670 --> 00:01:53,290
Gee, I don't know, Dad. I mean, remember
the last time we all went to the park

31
00:01:53,290 --> 00:01:55,710
when Mr. Belvedere went on the sea sauna
and stayed even?

32
00:01:57,550 --> 00:02:00,670
Come on, honey, it's no big deal. We'll
just put you on a little diet.

33
00:02:00,890 --> 00:02:02,870
I could lose 15 pounds in 10 days.

34
00:02:03,440 --> 00:02:05,100
Or we can wire your mouth shut.

35
00:02:06,520 --> 00:02:07,439
Don't bother.

36
00:02:07,440 --> 00:02:09,000
The station already made arrangements.

37
00:02:09,720 --> 00:02:12,880
They're sending me to some place called
Pleasant Valley Ranch and Spa.

38
00:02:13,920 --> 00:02:16,200
Some fancy fat farm up in the Poconos.

39
00:02:17,700 --> 00:02:19,840
Honey, these reservations are for the
two of us.

40
00:02:20,080 --> 00:02:21,880
Yeah, well, I want you to keep me
company.

41
00:02:22,200 --> 00:02:25,940
Oh, George, I'd love to, but I can't go
on such short notice. I have court.

42
00:02:26,400 --> 00:02:30,140
Huh? Well, I can't go to this flab fest
all by myself.

43
00:02:31,660 --> 00:02:33,280
I mean, someone's got to go with me,
right?

44
00:02:34,700 --> 00:02:35,700
I'm back.

45
00:03:01,340 --> 00:03:08,240
No one glad According to our new rival
Life is more than their

46
00:03:08,240 --> 00:03:12,700
survival And we just might live a good
life yet

47
00:03:12,700 --> 00:03:16,280
It's sizzling hot.

48
00:03:21,920 --> 00:03:22,920
Uh -huh.

49
00:03:23,680 --> 00:03:25,420
Now this looks like fun.

50
00:03:27,220 --> 00:03:29,420
Looks like mating season at SeaWorld.

51
00:03:34,800 --> 00:03:35,940
here for the next ten days.

52
00:03:36,200 --> 00:03:39,440
Try not to alienate everyone in the
first ten seconds.

53
00:03:40,280 --> 00:03:42,260
Why not? They look pretty thick
-skinned.

54
00:03:44,260 --> 00:03:46,400
Come on in, fellas.

55
00:03:46,840 --> 00:03:48,040
Don't be bashful.

56
00:03:48,480 --> 00:03:49,480
Hi. Hi.

57
00:03:49,840 --> 00:03:52,500
My name's Bebe. Can you guess what that
stands for?

58
00:03:53,640 --> 00:03:54,640
Big buns?

59
00:03:57,100 --> 00:04:00,020
Actually, I was going to guess Brigitte
Bardot.

60
00:04:00,320 --> 00:04:02,940
Oh, no, silly.

61
00:04:03,630 --> 00:04:07,390
My name's Betsy Baxter, but my best
friends call me Bebe.

62
00:04:07,610 --> 00:04:11,030
You know, like in the gun.

63
00:04:13,990 --> 00:04:15,550
Okay, everybody line up, please.

64
00:04:16,390 --> 00:04:17,390
Three lines.

65
00:04:20,170 --> 00:04:24,950
Hi, my name's Roy Gallagher. Hi, Roy.
And on behalf of myself and everyone

66
00:04:24,950 --> 00:04:27,590
at Pleasant Valley Ranch and Spa, I bid
you all welcome. Thank you.

67
00:04:28,070 --> 00:04:31,550
Now, I feel certain that most of you
must have read about our various

68
00:04:32,200 --> 00:04:37,500
Our facial massages, the tanning salons,
quiet moments, sipping fruit smoothies

69
00:04:37,500 --> 00:04:38,520
in a hot tub at sunset.

70
00:04:38,820 --> 00:04:39,840
That's where I came.

71
00:04:40,240 --> 00:04:41,980
Well, forget about it, Petunia.

72
00:04:42,640 --> 00:04:45,540
You ain't doing diddly, not until you
lose a few tons.

73
00:04:46,380 --> 00:04:50,040
And that goes for each and every one of
you low -life, jelly -bellied lard

74
00:04:50,040 --> 00:04:51,040
buckets.

75
00:04:53,080 --> 00:04:54,360
You got a problem, soldier?

76
00:04:54,620 --> 00:04:57,160
Didn't the brew show mention something
about refreshments?

77
00:04:57,730 --> 00:05:01,570
Okay, wise guy, hit the deck and give me
20. I would, but I left my wallet in

78
00:05:01,570 --> 00:05:02,570
the car.

79
00:05:04,490 --> 00:05:06,530
I said get down there!

80
00:05:10,910 --> 00:05:13,070
You find this all pretty funny, huh,
Porky?

81
00:05:13,290 --> 00:05:14,870
Why don't you get down there with him?

82
00:05:15,210 --> 00:05:16,770
Why don't we all join in the fight?

83
00:05:37,720 --> 00:05:41,060
Okay, sweethearts, let's hit it. You got
a 10K run in five minutes.

84
00:05:42,580 --> 00:05:44,860
George, you better get up. Go away.

85
00:05:46,080 --> 00:05:48,680
George, you're not going to lose any
weight lying there like a lump.

86
00:05:49,720 --> 00:05:51,840
Fine, then let's take a hike to a house
of pancakes.

87
00:05:53,600 --> 00:05:57,830
George. I don't like these things that
sound like 17 any more than you do.

88
00:05:58,310 --> 00:06:01,090
But since we're here, we might as well
make the best of it.

89
00:06:01,330 --> 00:06:02,650
I guess you're right.

90
00:06:04,930 --> 00:06:05,930
You know what I am?

91
00:06:07,130 --> 00:06:08,210
It's a lot of candy.

92
00:06:09,230 --> 00:06:11,310
You know what happens if they catch you
with these?

93
00:07:15,280 --> 00:07:17,280
or do something about that beast, young
man.

94
00:07:17,500 --> 00:07:21,080
I mean, if it's not in here tearing up
the furniture, it's out there killing

95
00:07:21,080 --> 00:07:24,560
things. Yeah, poor Grandma Huffnagle
still can't find her chihuahua.

96
00:07:25,940 --> 00:07:29,020
I know, I saw Pepe's picture on a carton
of milk bones.

97
00:07:30,820 --> 00:07:32,980
All right, look, I'll think of
something, I promise.

98
00:07:34,740 --> 00:07:38,800
To the left, and right, and left, and
right.

99
00:08:46,060 --> 00:08:47,060
up off my windshield.

100
00:08:47,340 --> 00:08:50,960
Oh, I don't know, George. I found it
quite delicious and satisfying.

101
00:08:51,420 --> 00:08:55,780
Come on, big guy. This is me you're
talking to. I've seen you eat ding

102
00:08:55,780 --> 00:08:56,780
underwater.

103
00:08:57,640 --> 00:09:01,120
Look, I know this diet isn't easy, but
it's as Colonel Gallagher says.

104
00:09:01,420 --> 00:09:06,240
We have to channel our negative food
energy into more positive endeavors.

105
00:09:07,200 --> 00:09:09,080
Come on, Lynn. We have a day.

106
00:09:17,360 --> 00:09:18,360
Believe it, she'll do.

107
00:09:27,060 --> 00:09:28,060
Hey,

108
00:09:29,340 --> 00:09:31,020
big guy, what are you in the mood for?

109
00:09:31,800 --> 00:09:32,960
Mushroom or pepperoni?

110
00:09:33,740 --> 00:09:35,180
God's sake, what are you all doing?

111
00:09:35,420 --> 00:09:36,820
We're having a pizza party.

112
00:09:37,520 --> 00:09:41,380
Me and the gang decided that tofu junk
just wasn't cutting it, so we ordered us

113
00:09:41,380 --> 00:09:42,380
some real food.

114
00:09:42,460 --> 00:09:45,020
But what about your diets? You're all
doing so well.

115
00:09:45,340 --> 00:09:46,340
Oh, come on, Lynn.

116
00:09:46,570 --> 00:09:49,690
one little piece isn't going to hurt you
we can work it off later

117
00:10:18,410 --> 00:10:22,810
See, that way Ginger will still think
I'm a sensitive feline aficionado. And I

118
00:10:22,810 --> 00:10:24,570
don't have to look at this stupid thing
until she gets back.

119
00:11:09,930 --> 00:11:10,930
being levied against you?

120
00:11:11,610 --> 00:11:13,770
No, but I wouldn't mind reversing the
charges.

121
00:11:16,210 --> 00:11:21,010
Whereas on the 10th day of October, year
of our Lord, 1988, the above charge did

122
00:11:21,010 --> 00:11:23,730
willfully and with complete disregard
for the well -being of their fellow

123
00:11:23,730 --> 00:11:28,090
dieters order and consume several large
pizza pies on the premises of Pleasant

124
00:11:28,090 --> 00:11:32,290
Valley Ranch and Spa in flagrant
violation of Article 319 slash B.

125
00:11:33,170 --> 00:11:37,610
And whereas since the day these jerks
got here, they have demonstrated a

126
00:11:37,610 --> 00:11:39,250
unwillingness and or inability.

127
00:11:39,880 --> 00:11:43,520
To get with the program, they are hereby
banished from Pleasant Valley Ranch and

128
00:11:43,520 --> 00:11:44,860
Spa in perpetuity.

129
00:11:45,620 --> 00:11:47,960
This is your shame, Lieutenant.

130
00:11:59,720 --> 00:12:00,720
That's awful.

131
00:12:14,320 --> 00:12:15,480
on, big guy. I already apologized.

132
00:12:16,340 --> 00:12:18,520
Don't you big guy me, you pig -nosed
delinquent.

133
00:12:18,800 --> 00:12:22,280
I liked it here.

134
00:12:23,400 --> 00:12:25,740
I liked the diet, the discipline, the
people.

135
00:12:26,340 --> 00:12:28,480
I felt like Twiggy around these people.

136
00:12:29,800 --> 00:12:31,460
Then you had to go and get us thrown
out.

137
00:12:32,620 --> 00:12:34,200
Oh, I don't know what you're so upset
about.

138
00:12:34,920 --> 00:12:37,160
I'm the one who's going to get canned if
he doesn't lose weight.

139
00:12:37,380 --> 00:12:40,100
You should have thought of that before
you called Pinky's Pizza Palace.

140
00:12:44,399 --> 00:12:46,100
You know, dealing with authority.

141
00:12:47,160 --> 00:12:51,540
I mean, the minute somebody tells me
what to do, I got to open my big mouth

142
00:12:51,540 --> 00:12:52,540
tell them where to go.

143
00:12:53,160 --> 00:12:57,000
I mean, how am I supposed to tell my
kids dad got bounced from a fat farm?

144
00:13:00,400 --> 00:13:02,540
Maybe, maybe you won't have to.

145
00:13:04,240 --> 00:13:08,360
Huh? I mean, we're not expected back for
five days.

146
00:13:09,200 --> 00:13:10,360
There must be something.

147
00:13:18,860 --> 00:13:20,440
Okay, fellas, this here's it.

148
00:13:24,420 --> 00:13:27,040
I told you it weren't no holiday inn.

149
00:13:27,660 --> 00:13:30,200
I'm sure it'll suit our purposes just
fine.

150
00:13:30,920 --> 00:13:32,860
Okay, you boys know best.

151
00:13:33,260 --> 00:13:38,840
Just remember, once I shove off, there
ain't nobody or nothing around here for

152
00:13:38,840 --> 00:13:40,000
hundred miles. Perfect.

153
00:13:40,420 --> 00:13:44,120
Hey, just don't forget to come back and
get us, okay, pal? I don't want to be

154
00:13:44,120 --> 00:13:45,920
spending the rest of my life up here
with him.

155
00:13:47,980 --> 00:13:50,280
I reckon five days would be enough for
anybody.

156
00:13:57,220 --> 00:13:59,560
So you still think this is such a great
idea?

157
00:14:00,040 --> 00:14:01,400
Oh, it won't be so bad, George.

158
00:14:01,660 --> 00:14:02,660
We'll eat right.

159
00:14:02,720 --> 00:14:04,080
We'll get plenty of exercise.

160
00:14:04,460 --> 00:14:08,480
We'll take long walks in the woods. The
pounds will simply melt away.

161
00:14:09,040 --> 00:14:10,040
You bet.

162
00:14:13,740 --> 00:14:14,840
What's with the ukulele?

163
00:14:15,840 --> 00:14:16,900
We're going to take a...

164
00:14:17,420 --> 00:14:18,420
right, aren't we?

165
00:15:20,750 --> 00:15:22,090
take over our whole house.

166
00:15:22,390 --> 00:15:23,550
It's all Kevin's fault.

167
00:15:23,850 --> 00:15:27,470
He always does stuff like this to
impress girls and then he never even

168
00:15:27,470 --> 00:15:28,470
sex out of me.

169
00:15:29,990 --> 00:15:30,990
Wesley.

170
00:15:31,230 --> 00:15:32,230
Well, it's true.

171
00:15:35,250 --> 00:15:37,530
Shh. I think I hear it coming.

172
00:15:37,770 --> 00:15:40,070
Oh, God. I feel like I'm in a diary of
Anne Frank.

173
00:15:43,570 --> 00:15:44,830
Hey, what's everybody doing?

174
00:15:55,790 --> 00:15:57,490
Yeah, but one cat couldn't do all that.

175
00:15:57,870 --> 00:15:59,010
He had a party.

176
00:16:02,630 --> 00:16:04,470
So, what are you going to do about it?

177
00:16:05,550 --> 00:16:06,770
Hey, come on, guys.

178
00:16:07,250 --> 00:16:09,170
Give me a break. It's only for a few
more days.

179
00:16:11,070 --> 00:16:14,230
It's just a defenseless little pussycat.

180
00:16:31,760 --> 00:16:32,760
so he has urges.

181
00:16:33,120 --> 00:16:35,980
But he's still one of God's creatures
and I'm not going to do anything to him.

182
00:16:35,980 --> 00:16:36,980
don't care what he did.

183
00:16:37,300 --> 00:16:39,200
He'd shoot up all your Edie Gourmet
records.

184
00:16:43,280 --> 00:16:44,280
Excuse me.

185
00:17:06,670 --> 00:17:07,509
What'd you make?

186
00:17:07,510 --> 00:17:09,810
I call it gulag gazpacho.

187
00:17:10,310 --> 00:17:13,069
It's a little recipe I picked up in a
Siberian labor camp.

188
00:17:15,630 --> 00:17:16,950
Tastes like boiled grass.

189
00:17:17,230 --> 00:17:18,230
It is.

190
00:17:21,349 --> 00:17:22,829
That's it, Dolby. We're history.

191
00:17:23,510 --> 00:17:25,230
I knew we didn't bring enough food.

192
00:17:25,990 --> 00:17:29,830
When Klumka Niddlehopper comes back, all
he's going to find is two piles of

193
00:17:29,830 --> 00:17:32,070
bleached bones sitting in a puddle of
hoop cheese.

194
00:17:34,350 --> 00:17:35,430
What do you think you're doing?

195
00:17:35,630 --> 00:17:36,630
Bon appetit.

196
00:17:37,290 --> 00:17:38,290
Well, where's mine?

197
00:17:38,610 --> 00:17:40,330
This is my dinner. Go mow your own.

198
00:17:40,610 --> 00:17:41,529
I want yours.

199
00:17:41,530 --> 00:17:42,530
Oh, sure.

200
00:17:42,910 --> 00:17:44,970
The other man's gruel is always greener.

201
00:17:45,810 --> 00:17:48,330
Give me that. That's mine! Mine! Mine!

202
00:17:51,450 --> 00:17:52,990
What's happening to us, Belvedere?

203
00:17:53,310 --> 00:17:55,750
I mean, we're fighting over a cud
casserole.

204
00:17:58,810 --> 00:18:00,230
It's the madness, George.

205
00:18:01,270 --> 00:18:03,610
The madness that comes with hunger.

206
00:18:07,310 --> 00:18:08,490
I saw it on a lifeboat once.

207
00:18:09,630 --> 00:18:14,310
Fifteen of us fought for days over a
single piece of pez.

208
00:18:16,530 --> 00:18:17,990
So what are we going to do, big guy?

209
00:18:19,330 --> 00:18:20,330
Nothing.

210
00:18:20,970 --> 00:18:24,970
We must simply try and control ourselves
and think of something else besides

211
00:18:24,970 --> 00:18:25,970
food.

212
00:18:26,210 --> 00:18:27,990
Yeah, like we could play cards or
something.

213
00:18:28,250 --> 00:18:31,310
Or maybe I can find a ball game on the
radio over there. Splendid idea.

214
00:18:32,690 --> 00:18:35,290
And remember Pizza Posse. They deliver.

215
00:18:40,890 --> 00:18:41,930
Juicy steak.

216
00:18:44,030 --> 00:18:45,170
This just in.

217
00:18:45,550 --> 00:18:48,930
Survivors of that Peruvian airline crash
have just been found in a remote

218
00:18:48,930 --> 00:18:50,070
section of the Andes.

219
00:18:50,830 --> 00:18:55,330
Isolated for several weeks, it's alleged
that passengers were forced to resort

220
00:18:55,330 --> 00:18:57,710
to cannibalism in order to sustain
themselves.

221
00:18:58,550 --> 00:18:59,670
Now on to sports.

222
00:19:02,870 --> 00:19:06,890
What are you looking at? Nothing.

223
00:19:07,390 --> 00:19:08,470
What are you looking at?

224
00:19:09,430 --> 00:19:10,430
Nothing.

225
00:19:22,440 --> 00:19:23,560
Great idea, big guy.

226
00:19:24,740 --> 00:19:27,160
Maybe I can give you a hand, so to
speak.

227
00:20:06,960 --> 00:20:09,580
Biscuits. Thought you boys might be
hungry.

228
00:20:09,880 --> 00:20:11,460
Did you say biscuits?

229
00:20:12,220 --> 00:20:15,060
Yeah. With homemade honey butter.

230
00:20:18,900 --> 00:20:21,320
I think he's real, Belvedere.

231
00:20:54,250 --> 00:20:55,250
Got cute.

232
00:20:55,490 --> 00:20:56,490
Gee, thanks, Kitten.

233
00:20:56,990 --> 00:21:00,130
You know, I really gotta hand it to you
two. I didn't think you'd last a day at

234
00:21:00,130 --> 00:21:01,130
that fat farm.

235
00:21:01,990 --> 00:21:04,290
Somebody up there really must know what
they're doing.

236
00:21:04,870 --> 00:21:05,890
Yeah, I think so.

237
00:21:48,840 --> 00:21:55,560
about him well it's just see somehow his
favorite ball got glued

238
00:21:55,560 --> 00:22:01,660
to the middle of the street and he was
out there trying to get it and it was

239
00:22:01,660 --> 00:22:03,600
moving van it just came out of nowhere

240
00:22:25,930 --> 00:22:26,930
Took it okay.

241
00:22:32,170 --> 00:22:34,410
Mr. Belvedere will continue in a moment.

242
00:22:38,070 --> 00:22:41,670
At any rate, George and I continue to
adhere to our diets.

243
00:22:42,210 --> 00:22:46,890
And I'm proud to say the word ding -dong
isn't even in our vocabulary anymore.

244
00:22:48,150 --> 00:22:51,330
George's station is thrilled with the
look of their new slimmed -down

245
00:22:51,330 --> 00:22:53,870
sportscaster. And as for me...

246
00:22:54,280 --> 00:22:59,540
I'm happy to report I look simply
stunning in my new Brazilian swimming

247
00:22:59,980 --> 00:23:02,460
Of course, that's only my opinion.

248
00:23:05,960 --> 00:23:07,640
I wonder what the neighbors...

249
00:23:44,750 --> 00:23:49,670
incredible Sunday, the on -camera murder
of a guest leaves the staff scrambling

250
00:23:49,670 --> 00:23:52,310
to cover its own story on Studio 5B.

251
00:23:52,650 --> 00:23:57,310
Then, they're the one and only Dan
Aykroyd, Sigourney Weaver, and Bill

252
00:23:57,310 --> 00:24:00,830
star in Ghostbusters on the Sunday Night
Movie.

